05:11 未开始 大家好。 [美国0:0葡萄牙]
05:12 未开始 欢迎大家参与美国对阵葡萄牙这场比赛的文字直播。 [美国0:0葡萄牙]
05:13 未开始 这是本届世界杯第二轮小组赛的最后一场比赛。 [美国0:0葡萄牙]
05:13 未开始 两队历史上交锋5场，葡萄牙队2胜1平2负与美国队平分秋色，进5球失5球；其中两队在世界杯历史上交战过1场，2002韩日世界杯小组赛，葡萄牙队2比3不敌美国队。 [美国0:0葡萄牙]
05:15 未开始 首轮美国2-1击败了非洲球队加纳，如果第二轮再击败葡萄牙的话，他们将提前晋级。 [美国0:0葡萄牙]
05:18 未开始 有伤在身的C罗坚持出场，佩佩禁赛，科恩特朗伤退，葡萄牙后防变阵。 [美国0:0葡萄牙]
05:19 未开始 葡萄牙首发（433）：贝托/佩雷拉、阿尔维斯、科斯塔、A-阿尔梅达/穆蒂尼奥、维罗索、梅雷莱斯/纳尼、波斯蒂加、C罗 [美国0:0葡萄牙]
05:19 未开始 美国首发（4231）：霍华德/比斯利、贝斯勒、卡梅伦、F-约翰逊/贝克曼、琼斯/祖西、贝多亚、布拉德利/邓普西 [美国0:0葡萄牙]
05:52 未开始 两队球员在主裁判的带领下进入球场。 [美国0:0葡萄牙]
05:54 未开始 场内演奏两队国歌。 [美国0:0葡萄牙]
06:01 上半场 随着主裁判的一声哨响，上半场比赛开始了，美国队率先开球。 [美国0:0葡萄牙]
06:04 上半场 C罗分边，佩雷拉没能追上，球直接出了边线。 [美国0:0葡萄牙]
06:05 上半场 从开场后几分钟的情况来看，C罗今天的状态不错。 [美国0:0葡萄牙]
06:05 上半场 葡萄牙进球了！ [美国0:1葡萄牙]
06:08 上半场 维罗索斜传禁区，约翰逊解围失误，纳尼后点停球后抽射破门。 [美国0:1葡萄牙]
06:08 上半场 维罗索角球传中，后点头球点向门前，霍华德将球没收。 [美国0:1葡萄牙]
06:11 上半场 约翰逊劲射攻门被挡出底线。 [美国0:1葡萄牙]
06:13 上半场 约翰逊带球突破被阿尔维斯放倒。 [美国0:1葡萄牙]
06:14 上半场 邓普西任意球直接攻门稍稍打高。 [美国0:1葡萄牙]
06:15 上半场 贝克曼铲翻梅雷莱斯。 [美国0:1葡萄牙]
06:17 上半场 波斯蒂加也同时倒在场内，似乎拉伤了。葡萄牙被迫换人，波斯蒂加被埃德换下。 [美国0:1葡萄牙]
06:18 上半场 邓普西小角度攻门被贝托挡出底线。 [美国0:1葡萄牙]
06:19 上半场 葡萄牙中场长传，卡梅伦卡住身位拿球解围。 [美国0:1葡萄牙]
06:19 上半场 C罗被断球，裁判没有鸣哨。 [美国0:1葡萄牙]
06:20 上半场 比赛踢了20分钟，场上比分为葡萄牙1-0领先。 [美国0:1葡萄牙]
06:21 上半场 穆蒂尼奥被放倒。 [美国0:1葡萄牙]
06:23 上半场 布拉德利禁区外远射打高。 [美国0:1葡萄牙]
06:25 上半场 C罗中场拿球，布拉德利上抢时犯规了。 [美国0:1葡萄牙]
06:28 上半场 邓普西突入禁区后射门，科斯塔将球挡出了底线。 [美国0:1葡萄牙]
06:28 上半场 布拉德利远射攻门打偏。 [美国0:1葡萄牙]
06:29 上半场 葡萄牙左路传中，接应的C罗推人犯规。 [美国0:1葡萄牙]
06:31 上半场 C罗和贝克曼撞在了一起，贝克曼犯规。 [美国0:1葡萄牙]
06:31 上半场 约翰逊接邓普西传球后远射攻门，偏出底线。 [美国0:1葡萄牙]
06:33 上半场 埃德手球了。 [美国0:1葡萄牙]
06:35 上半场 琼斯远射被贝托没收。 [美国0:1葡萄牙]
06:36 上半场 C罗超远距离远射被霍华德没收。 [美国0:1葡萄牙]
06:37 上半场 约翰逊前插接应，越位了。 [美国0:1葡萄牙]
06:39 上半场 主裁判中断比赛，让两队球员休息喝水，因为比赛地的天气十分炎热。 [美国0:1葡萄牙]
06:41 上半场 葡萄牙解围没有踢远，贝托出击将球击出禁区。 [美国0:1葡萄牙]
06:42 上半场 C罗任意球直接攻门打高。 [美国0:1葡萄牙]
06:45 上半场 纳尼射门击中立柱，埃德跟上再射，霍华德单手将球托出横梁。 [美国0:1葡萄牙]
06:45 上半场 上半场补时2分钟。 [美国0:1葡萄牙]
06:47 上半场 上半场比赛结束了，葡萄牙1-0领先美国，稍事休息后将为您带来下半场比赛的文字直播。 [美国0:1葡萄牙]
07:04 下半场 下半场比赛开始了。葡萄牙中场休息后率先换人，威廉-卡瓦略出场换下了阿尔梅达。 [美国0:1葡萄牙]
07:06 下半场 C罗左路拿球内切后射门被封堵。 [美国0:1葡萄牙]
07:06 下半场 约翰逊传中，贝托将球扑出底线。 [美国0:1葡萄牙]
07:07 下半场 美国队角球传中，后点无人包抄。 [美国0:1葡萄牙]
07:10 下半场 C罗前场带球突破被包夹，C罗变向摆脱，球趟大了。 [美国0:1葡萄牙]
07:12 下半场 埃德抽射被卡梅伦封堵。 [美国0:1葡萄牙]
07:13 下半场 布拉德利门前近距离攻门被科斯塔从球门线上挡了下来。 [美国0:1葡萄牙]
07:19 下半场 布拉德利中场带球，纳尼上抢将其放倒。 [美国0:1葡萄牙]
07:20 下半场 C罗前场拿球后突入禁区，抽射攻门打偏。 [美国0:1葡萄牙]
07:21 下半场 美国队扳平了比分！ [美国1:1葡萄牙]
07:22 下半场 琼斯横带调整后远射攻门，贝托实现被挡了，未能反应过来，直接目送皮球进门。 [美国1:1葡萄牙]
07:24 下半场 纳尼传中被霍华德击出，梅雷莱斯后点拿球后凌空抽射被霍华德扑出。 [美国1:1葡萄牙]
07:26 下半场 纳尼右路传中，梅雷莱斯后点包抄将球打高，这次进攻葡萄牙也越位了。 [美国1:1葡萄牙]
07:27 下半场 葡萄牙换人，18号巴雷拉换下了16号梅雷莱斯。 [美国1:1葡萄牙]
07:30 下半场 美国队同样换人，2号叶德林出场换下11号贝多亚。 [美国1:1葡萄牙]
07:33 下半场 琼斯铲人犯规，被黄牌警告。 [美国1:1葡萄牙]
07:33 下半场 维罗索任意球传中，葡萄牙进攻犯规了。 [美国1:1葡萄牙]
07:35 下半场 贝斯勒似乎受伤了。 [美国1:1葡萄牙]
07:36 下半场 好在经过队医检查，贝斯勒并无大碍，又重新回到了场上。 [美国1:1葡萄牙]
07:39 下半场 美国队反超了！ [美国2:1葡萄牙]
07:42 下半场 叶德林右路下底传中，阿尔维斯解围，球到了布拉德利脚下，祖西接布拉德利传球后推射攻门，邓普西球门线前包抄将球挡进球门。 [美国2:1葡萄牙]
07:44 下半场 维罗索远射被挡下后，又将球直塞到禁区，前插接应的C罗越位了。 [美国2:1葡萄牙]
07:44 下半场 美国队换人，8号邓普希被18号翁多洛夫斯基换下。 [美国2:1葡萄牙]
07:47 下半场 穆蒂尼奥挑传后点，C罗头球攻门稍稍偏出。 [美国2:1葡萄牙]
07:48 下半场 维罗索左路长传到后点，后点包抄勾到了边网上。 [美国2:1葡萄牙]
07:49 下半场 美国队换人，3号冈萨雷斯出场换下了祖西。 [美国2:1葡萄牙]
07:50 下半场 比赛进入伤停补时。 [美国2:1葡萄牙]
07:50 下半场 补时5分钟。 [美国2:1葡萄牙]
07:51 下半场 比赛剩下的时间不多了，美国队全线退防到禁区。 [美国2:1葡萄牙]
07:52 下半场 葡萄牙边路传中，C罗头球争顶无功而返。 [美国2:1葡萄牙]
07:53 下半场 葡萄牙扳平了！ [美国2:2葡萄牙]
07:53 下半场 比赛的最后一分钟里，C罗右路传中，瓦雷拉头球破门。 [美国2:2葡萄牙]
07:54 下半场 比赛结束了，两队2-2战平，美国和德国目前同积4分，下一场比赛直接对话时只需和德国战平就可以携手晋级。 [美国2:2葡萄牙]
07:54 下半场 感谢大家参与本场比赛的文字直播。 [美国2:2葡萄牙]