03:23 未开始   大家好。 [荷兰0:0阿根廷]
03:23 未开始   本场比赛的对阵双方是荷兰队和阿根廷队。 [荷兰0:0阿根廷]
03:29 未开始   1974年首次交手以来，荷兰与阿根廷之间总共进行过8场比赛，橙军4胜3平1负占据较大优势。 [荷兰0:0阿根廷]
03:30 未开始   阿根廷唯一一场胜仗是1978年世界杯决赛，他们通过加时赛3-1取胜，首次问鼎世界杯冠军。 [荷兰0:0阿根廷]
03:30 未开始   此后，两队又分别在1998年世界杯1/4决赛以及2006年小组赛两次碰面，前一次荷兰2-1取胜，后一次两队互交白卷。 [荷兰0:0阿根廷]
03:31 未开始   本场比赛范加尔以5-3-2阵型迎战阿根廷，此前因伤一直缺席的后腰德容本场比赛复出。 [荷兰0:0阿根廷]
03:31 未开始   阿根廷方面，梅西、伊瓜因、拉维齐依旧组成进攻三叉戟。 [荷兰0:0阿根廷]
03:32 未开始   荷兰首发（343）：1-西里森/5-布林德、3-德弗里、2-弗拉尔、4-因迪、15-库伊特/6-德容、10-斯内德，20-维纳尔杜姆/9-范佩西、11-罗本 [荷兰0:0阿根廷]
03:32 未开始   阿根廷首发（433）:1-罗梅罗/4-萨巴莱塔、15-德米凯利斯、2-加雷、16-罗霍/14-马斯切拉诺、8-佩雷斯、6-比格利亚/10-梅西、9-伊瓜因、22-拉维齐 [荷兰0:0阿根廷]
03:55 未开始   两支球队在裁判员的带领下入场了。 [荷兰0:0阿根廷]
03:56 未开始   球场内演奏两队国歌。 [荷兰0:0阿根廷]
03:59 未开始   阿根廷队今天将臂缠黑纱进行比赛，以此纪念刚刚去世的传奇巨星斯蒂法诺。 [荷兰0:0阿根廷]
04:01 未开始   赛前两队在中圈为斯蒂法诺默哀，现场大屏幕上播放着斯蒂法诺的照片。 [荷兰0:0阿根廷]
04:01 上半场   随着主裁判的一声哨响，上半场比赛开始了。 [荷兰0:0阿根廷]
04:01 上半场   阿根廷率先开球。 [荷兰0:0阿根廷]
04:03 上半场   荷兰队左路斜传转移，库伊特将球垫向中路，被解围。 [荷兰0:0阿根廷]
04:04 上半场   佩雷斯带球到弧顶前，直塞禁区，被防守球员拦截。 [荷兰0:0阿根廷]
04:06 上半场   伊瓜因右路拿球发起进攻，但球没能送进禁区。 [荷兰0:0阿根廷]
04:08 上半场   罗本左路传中被萨巴莱塔挡出边线。 [荷兰0:0阿根廷]
04:07 上半场   罗本越位了。 [荷兰0:0阿根廷]
04:10 上半场   两队中场传递时多出现了失误。 [荷兰0:0阿根廷]
04:11 上半场   伊瓜因突然加速，将球送给了梅西。 [荷兰0:0阿根廷]
04:11 上半场   梅西被放倒，但主裁判并未鸣哨。 [荷兰0:0阿根廷]
04:12 上半场   梅西禁区弧顶前再次拿球，库伊特将球捅开。 [荷兰0:0阿根廷]
04:13 上半场   拉维齐前场左路任意球传中，第一点被荷兰队头球解围。 [荷兰0:0阿根廷]
04:14 上半场   罗么右路接应，马斯切拉诺将球断下。 [荷兰0:0阿根廷]
04:15 上半场   马斯切拉诺回传中路，斯内德断球后禁区外直接远射，打偏。 [荷兰0:0阿根廷]
04:15 上半场   佩雷斯禁区弧顶前被放倒，阿根廷获得一个位置不错的任意球机会。 [荷兰0:0阿根廷]
04:16 上半场   梅西任意球直接攻门，西里森将球稳稳接住。 [荷兰0:0阿根廷]
04:18 上半场   斯内德直塞，打身后，球给的太深了，直接出了底线。 [荷兰0:0阿根廷]
04:21 上半场   梅西开角球，低平球传中被解围出禁区。 [荷兰0:0阿根廷]
04:21 上半场   拉维齐外围拿球后再传，被西里森没收。 [荷兰0:0阿根廷]
04:22 上半场   拉维齐右路突破，被因迪破坏出底线。 [荷兰0:0阿根廷]
04:22 上半场   拉维齐角球传中，荷兰队前点头球解围。 [荷兰0:0阿根廷]
04:24 上半场   阿根廷右路传中，后点无人接应。 [荷兰0:0阿根廷]
04:25 上半场   佩雷斯传中被费拉尔挡出底线。 [荷兰0:0阿根廷]
04:26 上半场   拉维齐角球传中，加雷抢头球时被出脚解围的加雷稍稍碰到了头部。 [荷兰0:0阿根廷]
04:28 上半场   马斯切拉诺倒在草坪上，队医进场检查。 [荷兰0:0阿根廷]
04:28 上半场   马斯切拉诺是和维纳尔杜姆争抢头球时撞倒了头部。 [荷兰0:0阿根廷]
04:30 上半场   马斯切拉诺重新回到场上。 [荷兰0:0阿根廷]
04:31 上半场   范佩西手球。 [荷兰0:0阿根廷]
04:33 上半场   荷兰队直塞，罗本拿球在两名防守球员的干扰下，球被碰出底线。 [荷兰0:0阿根廷]
04:33 上半场   荷兰队角球传中，罗梅罗将球击出禁区。 [荷兰0:0阿根廷]
04:34 上半场   荷兰再将球送到禁区，越位了。 [荷兰0:0阿根廷]
04:35 上半场   梅西前场拿球，越位了。 [荷兰0:0阿根廷]
04:37 上半场   两队今天打的很胶着。 [荷兰0:0阿根廷]
04:39 上半场   阿根廷队后场长传，拉维齐下底传中，弗拉尔及时解围。 [荷兰0:0阿根廷]
04:39 上半场   梅西被因迪撞倒。 [荷兰0:0阿根廷]
04:40 上半场   梅西内切后横敲，库伊特将球断下。 [荷兰0:0阿根廷]
04:44 上半场   佩雷斯被德弗里撞倒。 [荷兰0:0阿根廷]
04:44 上半场   斯内德前场任意球传中，被头球解围。 [荷兰0:0阿根廷]
04:46 上半场    因迪对梅西犯规，被主裁判黄牌警告。 [荷兰0:0阿根廷]
04:46 上半场   梅西任意球传中，被西里森没收。 [荷兰0:0阿根廷]
04:49 上半场   梅西长传转移，佩雷斯传中给大了。 [荷兰0:0阿根廷]
04:49 上半场   上半场比赛结束，场上比分仍然是0-0平。稍事休息后将为您带来下半场比赛的文字直播。 [荷兰0:0阿根廷]
05:05 下半场   荷兰队换人，7号扬马特换下了4号因迪。 [荷兰0:0阿根廷]
05:05 下半场   下半场比赛开始了。 [荷兰0:0阿根廷]
05:05 下半场   荷兰开球。 [荷兰0:0阿根廷]
05:06 下半场   佩雷斯突破时被放倒。 [荷兰0:0阿根廷]
05:08 下半场   加雷左脚的鞋掉了。 [荷兰0:0阿根廷]
05:09 下半场    德米凯利斯拉拽罗本犯规，被主裁判黄牌警告。 [荷兰0:0阿根廷]
05:09 下半场   斯内德前场任意球直接攻门，打高了。 [荷兰0:0阿根廷]
05:10 下半场   梅西前场拿球越位了。 [荷兰0:0阿根廷]
05:14 下半场   伊瓜因中场争抢时撞倒了德容。 [荷兰0:0阿根廷]
05:14 下半场   罗本前场拿球，变向时被比格利亚断了下来。 [荷兰0:0阿根廷]
05:17 下半场   荷兰队直塞打身后，球直接出了底线。 [荷兰0:0阿根廷]
05:18 下半场   阿根廷长传前场，拉维齐横传门前，伊瓜因头球攻门但没有顶正。 [荷兰0:0阿根廷]
05:20 下半场   荷兰队传中被罗梅罗没收。 [荷兰0:0阿根廷]
05:23 下半场   扬马特带球带大了，拼抢时和上抢封堵的比格利亚撞在了一起。 [荷兰0:0阿根廷]
05:22 下半场   荷兰换人，德容被16号克拉西换下。 [荷兰0:0阿根廷]
05:24 下半场   比格利亚经过刚才那一撞，似乎受伤了，手臂被缠上了绷带。 [荷兰0:0阿根廷]
05:24 下半场   比格利亚重新回到了场上。 [荷兰0:0阿根廷]
05:26 下半场   库伊特传中被顶出禁区。 [荷兰0:0阿根廷]
05:27 下半场   克拉西拉拽梅西犯规。 [荷兰0:0阿根廷]
05:30 下半场   扬马特争抢头球时和罗霍头部相撞，好在并无大碍。 [荷兰0:0阿根廷]
05:31 下半场   阿根廷左路内切突破被德弗里封堵。 [荷兰0:0阿根廷]
05:33 下半场   梅西右路任意球传后点，球直接出了底线。 [荷兰0:0阿根廷]
05:34 下半场   荷兰队右路传中，范佩西侧身凌空勾射打高，同时边裁举旗示意越位了。 [荷兰0:0阿根廷]
05:36 下半场   阿根廷右路传中，伊瓜因前点攻门打在了边网上，伊瓜因也越位了。 [荷兰0:0阿根廷]
05:37 下半场   布林德被萨巴莱塔绊倒。 [荷兰0:0阿根廷]
05:37 下半场   斯内德任意球传中，直接出了底线。 [荷兰0:0阿根廷]
05:39 下半场   梅西强行突破被断球。 [荷兰0:0阿根廷]
05:42 下半场   阿根廷换人，18号帕拉西奥和20号阿奎罗出场换下了8号佩雷斯和9号伊瓜因。 [荷兰0:0阿根廷]
05:42 下半场   罗本底线传中被罗梅罗没收。 [荷兰0:0阿根廷]
05:44 下半场   罗霍远射被西里森扑住。 [荷兰0:0阿根廷]
05:46 下半场   罗本边路突破被德米凯利斯放倒。 [荷兰0:0阿根廷]
05:48 下半场   斯内德角球传中被顶出禁区。 [荷兰0:0阿根廷]
05:47 下半场   荷兰队外围拿球再射打偏。 [荷兰0:0阿根廷]
05:48 下半场   双方的传球都出现了一些失误。 [荷兰0:0阿根廷]
05:50 下半场   比赛已经进入伤停补时。 [荷兰0:0阿根廷]
05:50 下半场   下半场补时3分钟。 [荷兰0:0阿根廷]
05:51 下半场   罗本突入禁区，小角度攻门被马斯切拉诺挡出底线。 [荷兰0:0阿根廷]
05:52 下半场   斯内德角球传中，被顶出禁区，斯内德拿球再传，罗梅罗将球击出禁区。 [荷兰0:0阿根廷]
05:53 下半场   荷兰队进攻越位了。 [荷兰0:0阿根廷]
05:53 下半场   常规比赛时间结束了，0-0，稍后将进行加时赛。 [荷兰0:0阿根廷]
05:59 加时赛   加时赛上半场开始，阿根廷开球。 [荷兰0:0阿根廷]
06:04 加时赛   范佩西争抢时犯规了。 [荷兰0:0阿根廷]
06:03 加时赛   库伊特传中直接出了底线。 [荷兰0:0阿根廷]
06:04 加时赛   荷兰队换人，范佩西被19号亨特拉尔换下。 [荷兰0:0阿根廷]
06:05 加时赛   荷兰队用完了三个换人名额，看来今天他们是不准备用换门将的战术了。 [荷兰0:0阿根廷]
06:05 加时赛   斯内德角球传中，中路被蹭了一下后，出了边线。 [荷兰0:0阿根廷]
06:08 加时赛   罗本接中路分球后内切远射，罗梅罗将球扑住。 [荷兰0:0阿根廷]
06:08 加时赛   罗霍挑传禁区传大了。 [荷兰0:0阿根廷]
06:09 加时赛   阿根廷换人，11号罗德里格斯换下了22号拉维齐。 [荷兰0:0阿根廷]
06:11 加时赛   库伊特直塞球送禁区被抢断。 [荷兰0:0阿根廷]
06:14 加时赛    亨特拉尔对马斯切拉诺犯规，被主裁判黄牌警告。 [荷兰0:0阿根廷]
06:15 加时赛   梅西任意球传中，西里森出击双拳解围。 [荷兰0:0阿根廷]
06:15 加时赛   帕拉西奥传中，后点被扬马特挡出底线。 [荷兰0:0阿根廷]
06:15 加时赛   上半场比赛结束。 [荷兰0:0阿根廷]
06:20 加时赛   下半场比赛开始了。现场的阿根廷球迷挥舞着手绢为球队加油。 [荷兰0:0阿根廷]
06:21 加时赛   萨巴莱塔的嘴角受伤了。 [荷兰0:0阿根廷]
06:22 加时赛   萨巴莱塔回到场上。 [荷兰0:0阿根廷]
06:23 加时赛   德弗里远射攻门打偏。 [荷兰0:0阿根廷]
06:25 加时赛   阿根廷球员的体力下降的比较明显，跑动比荷兰球员慢了不少。 [荷兰0:0阿根廷]
06:27 加时赛   罗德里格斯右路起球，被后卫碰了一下后，球被自己碰出了底线。 [荷兰0:0阿根廷]
06:28 加时赛   帕拉西奥头球攻门力量不够，被西里森没收，阿根廷主帅也对错过这次机会感到很遗憾。 [荷兰0:0阿根廷]
06:30 加时赛   梅西边路过人后传中，后点罗德里格斯扫射攻门被西里森得到。 [荷兰0:0阿根廷]
06:32 加时赛   罗本带球突破，马斯切拉诺将球挡了下来。 [荷兰0:0阿根廷]
06:33 加时赛   库伊特攻门被后卫挡出。 [荷兰0:0阿根廷]
06:34 加时赛   补时1分钟。 [荷兰0:0阿根廷]
06:34 加时赛   120分钟的比赛结束了，接下来两队要进行点球大战。 [荷兰0:0阿根廷]
06:39 点球大战   荷兰队先罚点球。 [荷兰0:0阿根廷]
06:41 点球大战   弗拉尔的点球被罗梅罗扑了出来。 [荷兰0:0阿根廷]
06:41 点球大战    梅西点球一蹴而就！ [荷兰0:1阿根廷]
06:42 点球大战    罗本骗过罗梅罗，将球送进球门右下角。 [荷兰1:1阿根廷]
06:42 点球大战    加雷大力攻门扩大比分。 [荷兰1:2阿根廷]
06:43 点球大战   斯内德点球被罗梅罗扑出。 [荷兰1:2阿根廷]
06:44 点球大战    阿圭罗点球打进球门左下角。 [荷兰1:3阿根廷]
06:45 点球大战    库伊特推射破门。 [荷兰2:3阿根廷]
06:45 点球大战    罗德里格斯的射门被西里森扑了一下后还是飞进了球门。 [荷兰2:4阿根廷]
06:46 点球大战   比赛结束了，阿根廷4-2战胜了荷兰，他们将于德国争夺本届世界杯的冠军。 [荷兰2:4阿根廷]
06:48 点球大战   荷兰将与巴西争夺世界杯季军。 [荷兰2:4阿根廷]
06:50 点球大战   感谢大家参与本场比赛的文字直播。 [荷兰2:4阿根廷]